玉树新闻网讯  12月19日下午，州委书记吴德军前往玉树州《格萨尔》项目办，看望《格萨尔》项目抢救整理工作人员，了解我州近年来格萨尔说唱文化抢救、整理进展情况。

　　吴德军先后到《格萨尔》项目办公室、项目部本整理组、唱腔整编组、藏汉翻译组，听取了各专项工作汇报，并与《格萨尔》项目办、州文体局负责人和《格萨尔》项目组专家技术人员及《格萨尔》说唱艺人代表进行了讨论交流。吴德军对州《格萨尔》项目办成立以来的工作给予了充分肯定。他说：“项目办的同志们对《格萨尔》充满激情、感情、热情，经过一段时间的努力，取得了阶段性成果。开展的工作看得见、摸得着，值得肯定。”

　　吴德军指出：

　　习近平总书记非常重视中华民族优秀传统文化的发扬光大。2014年10月15日，在文艺工作座谈会上的讲话中，谈及“实现中华民族伟大复兴需要中华文化繁荣兴盛”时，就提到了《格萨尔》《玛纳斯》和《江格尔》这三部史诗。在2018年3月20日召开的第十三届全国人大一次会议上的讲话中，习近平总书记再次提及《格萨尔》《玛纳斯》和《江格尔》，称其为“震撼人心的伟大史诗”。

　　吴德军强调：

　　《格萨尔》既反映了藏族与自然界相融共生的文化历史，又反映了各民族交流交融交往的历史，是中华民族优秀传统文化的代表之一。对《格萨尔》的挖掘、保护、传承，国家非常重视，做好这件事情意义深远。

　　吴德军要求：

　　要认真学习贯彻领会习近平总书记在庆祝改革开放40周年大会的讲话精神，传承和弘扬中华优秀传统文化，把《格萨尔》当做中华民族优秀传统文化精神标识的一份子高度重视；要本着为今后的文化研究提供原始完整的资料为目的，在抢救挖掘整理中尊重原创，保证原汁原味；要认真抓实抓好翻译工作，让更多的人了解《格萨尔》，支持《格萨尔》的抢救发掘整理保护，发挥好《格萨尔》在文化交流中的作用；要发扬文化上的“工匠精神”，坚持慢工出细活，一切服从质量，把《格萨尔》项目做成精品工程。